torstai 25. joulukuuta 2014

Terveiset Kanarialta - Saludos de Canarias

Pian on viikko takana Kanarialla, onneksi on vielä kaksi edessä! Ensimmäiset päivät viettiin anoppilassa Agüimesissa ja maanantaina muutettiin etelään Puerto Ricoon. Nyt asustellaan kirjaimellisesti palmun alla, kuten kuvasta näkyy. "Joulukortissamme" seikkailevat Angry birdsit.

Pronto ha pasado una semana en Canarias pero por suerte tenemos todavía dos adelante. Los primeros días pasamos en la casa de los suegros en Agüimes y el lunes mudamos al sur, a Puerto Rico. Ahora estamos viviendo literalmente bajo de la palmera. La otra foto es nuestro saludo de Navidad con los Angry birds.

Kaikenlaista on jo ehditty puuhailla mutta niistä lisää myöhemmin. Ihanaa ja tietojeni mukaan valkeaa joulun jatkoa kaikille!

Ya hemos hecho uno y otro pero les contaré sobre eso más tarde. ¡Que pasen todos una maravillosa y he oído blanca Navidad!



4 kommenttia:

  1. ¡Feliz Navidad! :) Kiva kuulla kuulumisia Kanarialta. :)

    VastaaPoista
  2. Kiva joulutunnelmakuva! Täällä on vähän eri tunnelmat -lunta on tullut jo sen verran että kauniin talviselta näyttää! Vaan ei tuolla ulkona kauaa viihdy, heh.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tarvii täälläkin iltaisin vaatetta. Päivällä tosin eilenkin täällä saaren eteläosassa mittari näytti 28...

      Poista

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!