keskiviikko 15. tammikuuta 2014

Käytä hääpukuasi - päivä - Día de "Usa tu traje de boda"

Tänään Suomessa vietetään ensimmäistä kertaa "Käytä hääpukuasi" - päivää. Idean takana on heinolalainen Emilia Heinonen. Päivän ideana on kaivaa kaapin perukoilta hääpuku esille ja käyttää sitä "luvan kanssa" yhtenä päivänä vuodessa. Päivästä lisää täällä.

Hoy se celebra en Finlandia por primera vez el día de "Usa tu traje de boda". La idea es de Emilia Heinonen que quiso tener un día en el año cuándo las mujeres, casadas o no casadas, puedan llevar su traje de boda que quizás se ha quedado en el olvido en el ropero.

Joidenkin mielestä hääpukua kuuluu pitää vain sinä "suurena pävänä" ja että tällaiset teemapäivät ovat typeriä. Vastaavia päiviä vietetään muissa maissa ja usein niiden taustalla on ollut varainkeruu. Minä itse olen parantumaton romantikko ja luettuani sanomalehdestä päivästä olin heti valmis mukaan. Ehkäpä joku päivä saan ne haaveilemani "Häät - osa II" Kanarialla....

Hay gente que piensan que la traje de boda sólo se usa "ese gran día" y que este tipo de eventos son estúpidos. Han organizado días iguales en otros paises y a menudo son para recaudar fondos. Yo soy una romántica incurable y al leer en el periódico de este evento, yo me apunté inmediatamente. Quizás algún día tendré "La boda - parte II" en Canarias de que tanto he soñado...



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentista! - ¡Gracias por comentar!